赌士列传：斯杜。恩戈 (ZT)

菠萝蜜

http://www.bullog.cn/blogs/cyt/archives/20858.aspx
[iframe]http://www.bullog.cn/blogs/cyt/archives/20858.aspx[/iframe]

菠萝蜜

中文称喜欢赌博的人为赌徒，通常是含有贬义的。带徒的词儿如匪徒、暴徒、狂徒还有叛徒，连学徒都算上，不是脑子不够就是品行不端，要不就是本事不够， 总之是哪欠点什么。英文中与赌徒相应的gambler就好听多了，基本上是个中性词。著名赌徒、两届WSOP世界冠军刀友-不让孙(Doyle Brunson)就自豪地说“I am a gambler, I will always be a gambler, I can not be anything else” 。我要谈到的赌徒，都是扑克玩家，至少不缺脑子，德也不比普通人缺，所以我要为其正名，不用赌徒这个词儿。下棋的称棋士，习武的称武士，打仗的称战士，赌博的不妨称博士。但现而今博士这个词也被人糟蹋得不行了，骗子一大堆不说，当官的有钱的都能随便成为博士。所以，还是不与之同流合污的好，称赌士更牛逼。


.........

十六岁的恩戈，已经打遍纽约无敌手。偶有从外地飞来的挑战者，也无不落马而走。恩戈在牌桌上是一个不折不扣的冷血杀手。不同于其它职业赌徒，为了长远多赢钱，有时会故意输一些，让对手总觉得有机会。一旦坐在牌桌前，恩戈就只知道赢，斩尽杀绝地赢。对他来讲摧毁对手的自尊比赢钱还重要。他曾跟人说过他的对局感觉“比赛之前对手衣着光鲜，头发整齐，面带微笑，目光自信。在对局中当我看到他们领带甩到脖子后， 领扣解开，双手把头发扯乱，脸色发青，眼光中充满痛苦绝望，那个感觉，太鸡巴牛逼了(it is fucking beautiful)!”。他与加拿大高手哈里-斯丹一战震动江湖，闻者不寒而栗。