见过无聊的，没见过这么无聊滴_德国《明镜周刊》——这肯定是药品（兴奋剂）

虎头蛇尾

德国《明镜周刊》——这肯定是药品（兴奋剂）（一）
Quelle:链接出处
Die Chemie stimmt
（这肯定是药品）
Von Jens Weinreich
(作者，jens weinreich)

Chinas Athleten wurden für die Olympischen Spiele in Peking jahrelang gedrillt. Jetzt zahlt sich die harte Schule aus: Die Sportler sind Meister im Medaillenholen. Dafür sorgen auch die Dopingexperten im Hintergrund - wie einst in der DDR.

中国体育运动员经年累月地为北京奥运会训练。这些艰苦的训练现在取得了成效：运动员们是获奖大师。而兴奋剂专家也在幕后为此操劳着-如昔日的东德般。

ber Chinas Sporterfolge zu schreiben, ist nicht einfach: Denn es geht rasend schnell bei Olympischen Spielen. Bis zum heutigen Mittwoch um 18.30 Uhr (MESZ) waren es 16 Gold-, 3 Silber- und 5 Bronzemedaillen. Aber das wird sich im Laufe des Tages noch ndern. Bei den Heimspielen hat China zum Sprung auf Rang eins der Nationenwertung angesetzt (mehr...). Das Land ist kaum zu stoppen. http://www.ccthere.com/topic/1731614/1
Schon die Sommerspiele 2004 in Athen hatte IOC-Prsident Jacques Rogge als Spiele des "erwachenden Asiens" bezeichnet. China war mit 32 Goldmedaillen hinter den USA (36) auf Rang zwei gelandet. Kaum jemand zweifelt daran, dass China die Amerikaner diesmal überflügeln wird, trotz mglicher acht Goldmedaillen von Wunderschwimmer Michael Phelps (mehr...). Damit htte die von den chinesischen Machthabern arrangierte Propagandashow am 24. August den perfekten Hhepunkt gefunden.

描述中国的运动硕果不是件容易的事情:因为它们在奥运比赛上都来得那么快。到今天周三六点半(MESZ)为止，中国运动员已经取得16金，三银和5铜。但是这一成绩在接下来的几天会继续变化。中国以主场跳升国家榜第一名。 没有什么可以阻止中国。在2004雅典奥运上，奥林匹克运动会的主席Jacques Rogge已经称之为"觉醒的东方"。 那时候中国以32金仅次于美国(36)位于奖牌榜第二。没有什么人会怀疑中国在这次奥运会上取代美国成为第一，尽管奇迹泳手Michael Phelps所取得的8块金牌。这样一来，中国统治者所安排的欺骗性宣传表演在8月24日达到了高潮。
http://www.ccthere.com/topic/1731614/1
Parallel zur Medaillenwertung empfiehlt sich die Lektüre anderer Dokumente: Laut der Weltantidopingagentur Wada ist China grter Hersteller von Dopingmitteln. 80 Prozent der weltweit vertriebenen Wachstumshormone, die noch immer nicht direkt nachweisbar sind, werden in China produziert. Der Renner der Firma GeneScience Pharmaceutical, die sich zu 70 Prozent im Besitz einer staatlichen Wirtschaftseinheit befindet, ist das Wachstumshormon Jintropin - das wurde auch beim spanischen Dopingarzt Eufemanio Fuentes gefunden. Nach Erkenntnissen von US-Drogenfahnder sollen 99 Prozent der Rohstoffe, die in den Vereinigten Staaten zur Anabolika-Produktion verwendet werden, aus China kommen.
Die Wechselwirkung von Doping und Medaillen lsst sich in der neueren olympischen Geschichte Chinas hnlich deutlich beschreiben wie am Beispiel der DDR, dem Sportwunderland des 20. Jahrhunderts. In der DDR war das Dopingsystem staatlich gesteuert. In China wurde bislang kein Staatsplan nachgewiesen - die Steuerung liegt in den Hnden der KP-Fürsten in den Provinzen, die in mehr als 4000 staatlichen Sportschulen gebieten. Zentral gelenkt ist allerdings die Sportmedizin des Riesenreichs.
OLYMPIA-REPORTER
http://www.ccthere.com/topic/1731614/1
对应于奖牌榜，其他一些的读物展现的却是另一番景象：根据世界反兴奋剂组织WADA的文献，中国是世界上最大的兴奋剂生产国。80%行销全球的生长激素类兴奋剂是生产于中国。此类药物在现时还没有直接的检测方法。GeneScience制药公司的畅销药品，Jintropin，就属于此类兴奋剂药品。这家公司的70%股权由一个国家掌控的经济单位所拥有。在西班牙籍的兴奋剂医生Eufemanio Fuentes也拥有Jintropin药。据美国毒品稽查员所知，在美国用于生产合成代谢类固醇的原材料中的99%是来自于中国。

20世纪的体育奇迹国-前东德，可以作为很好地描述在新一届的中国奥林匹克运动会历史中兴奋剂和奖牌间的相辅相成作用的例子。 前东德的国家部门控制着兴奋剂的系统。到目前为止，由国家调控的系统性使用兴奋剂在中国还不可被证明-这掌握在主管各省得共产党高官的手里，在这些省份里有4000多个国营的体校。虽然如此，中国的体育用药品是由中央所驾驭。
http://www.ccthere.com/topic/1731614/1

地瓜叶

多种声音。

我们也说他们是帝国主义、资本主义必将灭亡啥的………………

号号

嗯，妒忌呗。
大海教导我们，大国民的高素质就是要允许有不同的声音出现。

[ 本贴由 号号 于 08-8-14 08:16 最后编辑 ]

大海

作者：王冲

　　奥运期间，北京城迎来有史以来最庞大的记者群，从而也迎来有史以来最大规模的媒体曝光度。“北京”、“中国”、“奥运”这几个字像长了翅膀一样，四处传播。这里面，有赞扬和惊叹，更有批评甚至责骂。我多年来和外国记者们厮混，奥运期间更是天天泡在一起，发现笼统地说外电骂中国是不公平的，他们根据所在国家的不同、所在媒体的不同、个人政见的不同，对中国也有着不同的骂法。

　　第一种是“非骂不可”型。为什么非骂不可呢，因为有些媒体是在冷战时期设立的，是对共产主义国家进行和平演变的工具。比如说几家众所周知的美国广播电台，他们的任务是和平演变，手段就是找中国的“异议者”说话，把中国描述成黑的。中国越黑，他们得到的经费也就越多，属于典型的“我骂，故我在”。对他们来说，客观不客观无所谓，我们无论做什么他都不会承情，还不如索性做我们自己的事，由他们去。

　　第二种是“不得不骂”型。这一点德国媒体最为明显。前些日子，有报道说一个德国记者因为赞扬中国被开除，一位娶了中国太太的德国记者，也因为为中国说好话而受到警告。我就此向德国某电视台采访奥运会的女记者求证，这位和蔼的大姐很老实地说，我来之前，老板告诉我，无论看什么事情，都要以批评的眼光。而最近《德国之声》发表了一篇文章，讲的是通晓汉语的运动员在中国的所见所闻，内容还算基本客观，可标题莫名其妙地定为《奥运会完美得没有品位》。既然完美，怎么会没有品位，鸡蛋里挑骨头至此，也算天字号第一家。

　　第三种是“职业骂人”型。在西方媒体看来，媒体的天职就是监督，媒体的监督和信息公开是这个社会顺畅运行的必要条件。我认识一些媒体的记者，比如说《纽约时报》、《华盛顿邮报》有时深入中国基层，对地方发生的不平事进行详尽的调查性报道。他们在骂人，没错，但不是无的放矢。对这种情况，我们应该视之为推动中国社会进步的动力，加以引导和沟通，对说得不对的地方可以及时告知、解释，说得对的地方则吸取教训。

　　第四种是“小事大骂”型。把我们的失误或过失无限度放大，连篇累牍地批判，这一点是某些日本媒体的特长。比如说，在奥组委的新闻发布会上，日本记者就喜欢问些我们看来的“小事”，像媒体班车空调开得温度太低，环保措施不够之类。这是日本一些媒体的风格，他们抓住一件事，就不停地报道，对其责骂，不必看得过重。

　　第五种是“骂人拐弯”型，也可以说是“冷嘲热讽”型。比如说，有的媒体在不得不正面报道的时候，不失时机地配上环境污染、人权等话题，加以巧妙地平衡，把看似不相关的材料组合在一起，告诉读者，嘿，别看它有些方面不错，还差得远呢。对此，平常心看待就是。

　　第六种是“爱之则骂”型。有些批评中国的人，恰恰是热爱中国、喜欢中国的人。他们对中国出现的一些问题，有时候比中国人更着急。对他们，我们心存感激。

　　在改革开放30周年的时候办奥运，中国迎来了海外媒体的集中关注。对于外电对中国的集中关注，甚至有位美国外交官也担心起来，私下问我，你觉得，过多的批评会不会造成中国政府和外媒的关系再度紧张，给中国的国际形象带来负面影响？我听后笑笑说，你多虑了，中国政府有信心理性对待各种外界的评论，奥运会虽然有骂声，但呈现给世界的，是一个丰富多彩、活力四射的中国，任何骂声都不会掩盖真相。

大海

其实，国际的骂声是正常的，无可厚非，人家爱说啥就算了。最让人讨厌的不是来自国外的骂声，而是来自国内的附和声。特别是一些专家和精英的附和。

精彩阿四

体育圈子里用兴奋剂根本不是什么新闻，说中国运动员用，难道老外就不用了，顶级的竞技体育是非常残酷的，用了兴奋剂不刻苦训练也出不了成绩。

中国男足拿伟哥当饭吃也射不出来，太监就是太监，没那个功能了。

菠萝蜜

转一个也是超级无聊的，精神是要兴奋剂呀。

假新闻害死人
王小山

假新闻的出现有多种原因，比如记者偷懒调查不实，或者轻信受访者没有核实信息等等，无论什么原因，假新闻的存在都是新闻界的耻辱。值得注意的是，假新闻不止在中国有，在国外也不乏其事，造假者一旦被揭穿，往往得到的是开除的结果，有的甚至会锒铛入狱。

假新闻的危害十分巨大，比如中国女子体操队获得团体金牌后，一些海外媒体就质疑了何可欣的年龄问题，因为奥运会体操项目参赛年龄的下限是16岁，海外媒体怀疑何可欣只有14岁。楚天都市报记者舒展刘雄报道：一位美国媒体的记者先问何可欣到底多大，何可欣回应：“不管别人怎么说，我知道我的真实年龄就是16岁。”眼看何可欣强硬回击，另一位国外媒体的记者转而去问邓琳琳属相？邓琳琳笑答：“我属猴（注：即1992年生）。”两次“攻击”未果，另一位国外媒体的记者故意问出一个误导性的问题：“何可欣，你15岁的生日是在什么地方过的？”话音未落，在场的媒体都笑出声来。何可欣也不含糊，“我15岁的生日是在队里过的，来了队里，我就很少回家了。”

何可欣肯定不会记错自己的年龄，而国际体联在9日就有明确回应，没有任何证据表明中国体操队员年龄存在问题，那么，假如何可欣的话不错，她应该就是16岁了，这就涉及到很多媒体此前报道的假新闻问题了，兹列举部分如下：

1、《生活报》2007年11月5日报道：13岁的体操高低杠选手何可欣出色地完成了“李娅空翻”的全套动作，战胜了刚刚获得世锦赛季军的国手杨伊琳。

2、《法制晚报》2008年1月22日报道：记者在平衡木训练场地上看到，13岁的小将何可欣正准备做下一组动作，突然被自己的一阵咳嗽打断……

3、《北京晚报》2007年12月12报道：张佩文口中的“秘密武器”就是最近涌现出的新星何可欣。这名13岁的小将不仅能轻松地完成“李娅空翻”，还在比赛中表现出了与年龄不相符的稳定。

4、搜狐体育 2007年12月1日报道：张佩文口中的秘密武器，原来就是最近涌现出的新星何可欣。这名13岁的小将不仅能轻松地完成“李娅空翻”，还在比赛中表现出了与年龄不相符的稳定。（值得表扬的是，现在该网页已经将“13”改成了“15”，知错就改，善莫大焉。——王小山注）

5、《长江商报》2007年12月1日报道：13岁的体操高低杠选手何可欣相当漂亮地完成“李娅空翻”的全套动作，战胜刚刚获得世锦赛季军的国手杨伊琳。

6、新华社2007年11月3日的一张照片说明部分文字：13岁的武汉选手何可欣在女子高低杠比赛中的对手是国家队的杨伊琳。

7、《人民日报》2007年11月3日报道：13岁的何可欣在女子体操比赛中出色地完成高低杠“李姮空翻”。

说明一下，以上报道时间都是各媒体在网站上标注的时间，实际报道时间以纸媒为准。这些例子并不完全，应该说，这些对何可欣进行报道的记者起码没做到核实信息的工作，何可欣认为自己的年龄是16岁（2007年应该15岁），而这么多记者居然都报道成了14岁（2008年），《法制晚报》更是搞成了13岁（2008年），可见中国媒体假新闻之多，到了可怕的程度。搞错一个运动员的年龄不要紧，但给了海外媒体抹黑中国体操事业的口实，实在是得不偿失。

奥运火炬传递时，我跟踪采访，路过一个城市，和当地教育界的朋友闲谈，得知该城市高考作弊现象十分严重，让人痛心，朋友说，他痛心的还不只是作弊现象普遍发生会造成不公平，而是使一个城市的一代人以不诚实的方式迈出人生第一步，这等于是毁了城市的未来——我深以为然。海外媒体如何且不去管它，记者们不准确的报道，会不会给我们年龄不大的运动员带来心理阴影呢？

小马哥

违不违禁的依据是检查.检查不出来,那就没违.....
"GeneScience制药公司的畅销药品，Jintropin，就属于此类兴奋剂药品。"
美国人自己产的药?他们自己不用?
心照不宣的事情,还扯出来....输不起...

大海

有人说：菲尔普斯肯定吃了药，只是查不出来而已，要不然哪里有这么好的体力，不大可能。

拖拉机

经济发达，衣食无忧，很容易无聊的。